Convención Avalancha 2010

Esta fue nuestra primera convención en Avalancha donde nos presentamos de manera independiente (Ana Sánchez y Glen Fernández) con nuestro nombre oficial de "2 Sin Par".

Allí presentamos los "PLUDOZ" en su nueva versión de llaveros.

Continue Reading...

AVALANCHA 2010 preview

Esto es un pequeño adelanto de lo que vamos a mostrar Ana Sánchez y yo Glen Fernández en la convención Avalancha 2010.

Son piezas casteadas en resina y pintadas a mano, series limitadas de 8.

Visítanos en el área de los artistas este 30 y 31 de julio y 1 de agosto.

------ENGLISH------

This is a small preview of what we Ana Sánchez and I Glen Fernández are going to show at the Avalancha Convention 2010.

These are resin casts hand painted individually. Limited to 8 pieces.

Continue Reading...

Caracas COMIC CON 2010 Stand

Este fue nuestro stand en el Caracas Comic Con 2010, aquí pudimos exponer nuestras esculturas, ilustraciones y los PLUDOZ.

-----------------ENGLISH---------------

This was our stand at the Caracas Comic Con 2010, here we showed our Sculptures, illustrations and the PLUDOZ.

Continue Reading...

WIP

Un trabajo en proceso (WIP) del primer lote de Pugs y cerdos, arcilla polimérica sobre madera creados individualmente.

-----------------ENGLISH---------------

A work in progress (WIP) of the first batch of pugs and pigs, made by hand in polymer clay over wood.

Continue Reading...

Prototypes

Estas son esculturas hechas a mano como prototipo para una serie de figuras llamada "PLUDOZ".
(arcilla polimérica sobre madera, pintadas y caja hechas a mano individualmente)


-----------------ENGLISH---------------
These are the prototypes for a personal series of hand made sculptures called "PLUDOZ" (the english equivalent of "FURRYZ")
PUG, PIG, Monkey and Tiger
(Made in polymer clay on wood and hand painted with hand made box)

Continue Reading...

Tiger Prototype

Esta es una escultura hecha a mano como prototipo de tigre para una serie de figuras llamada "PLUDOZ".
(arcilla polimérica sobre madera, pintadas y caja hechas a mano individualmente)

Pieza única, solo existe 1.


-----------------ENGLISH---------------
This is the prototype of a tiger figure for a personal series of hand made sculptures called "PLUDOZ" (the english equivalent of "FURRYZ")
(Made in polymer clay on wood and hand painted with hand made box)

This is a unique version, only one exist.

Continue Reading...